iZaZ - internetové správy Zas a Znova
  • Domov
  • Kategórie
    • Správy
    • Šport
    • Ekonomika
    • Zaujímavosti
    • Veda a technika
    • Vtipy
    • Zdravie
    • Kultúra
    • Slovensko
  • Preskúmaj
    • Teraz trendy
    • Vybrané
    • Populárne
  • Inde
    • Facebook
  • Prihlásenie
  • Registrácia

Viacerí ilustrátori a ilustrátorky bojkotujú Bienále ilustrácií Bratislava, dôvodom je inštitúcia Bibiana

September 12, 2025

Kultúra

Zdigitalizovanie ilustrácií


Signatári výzvy požadujú, aby originály knižných ilustrácií, ktoré autori zvykli Bibiane darovať či predať za symbolickú cenu, boli zdigitalizované a sprístupnené na webe tejto inštitúcie, a tiež aby boli pravidelne a dôstojne prezentované na výstavách.

„V neposlednom rade – cítime a nie sme ľahostajné a ľahostajní k tomu, čo sa deje za našimi hranicami. Preto žiadame nekompromisne vylúčiť zo súťaže Bienále ilustrácií Bratislava tie krajiny, ktoré sú obvinené z páchania vojnových zločinov. Zároveň však chceme, aby umelkyne a umelci, ktorí dané krajiny reprezentujú a nezriedka stoja proti vlastným vládam, mali možnosť účasti „pod bielou vlajkou“," doplnili.

Súťaž už roky upadá

BIB bol podľa ilustrátorov a ilustrátoriek desaťročia značkou kvality, spájali sa s ním mená jeho spoluzakladateľov Miroslava Cipára či Albína Brunovského. Ocenenia si odniesli slovenské i zahraničné osobnosti. Signatári konštatujú, že výstava bývala svetová i slovenská zároveň a podľa nich by mohla byť znova.

„Už roky však táto súťaž upadá, vyvoláva kritiku zo strany odbornej verejnosti pre svoju netransparentnosť a ideologické ovplyvňovanie rozhodovacích procesov," tvrdia. Nádej podľa ich slov priniesol pokus o reformu novým tímom počas BIB 2023.

„Bola vyhlásená otvorená výzva, verejné súťaže, propagačné materiály boli kvalitne vizuálne spracované ich súčasťou bola aj mobilná aplikácia s katalógom, mapkou výstav a programu pre deti aj dospelých s profesionálnymi galerijnými lektormi a lektorkami. Výstava sa uskutočnila v 11 rôznych výstavných priestoroch po celom centre mesta, aby bola dostupná čo najširšiemu publiku. Pribudli aj knihy na listovanie priamo vedľa vystavených ilustrácií, čo umožnilo lepšie pochopiť príbeh i kontext ilustrácií. Jednoducho: Bratislava ilustráciami opäť ožila," priblížili.

Ochránenie integrity Bienále

V súčasnosti sa ale podľa ich slov vracajú v čase. V aktuálnej situácii považujú za potrebné verejne hovoriť o tom, prečo sú nespokojní a cítia hnev v takej miere, že na BIB - Bienále ilustrácií Bratislava 2025 odmietame vystaviť naše diela.

„Naším cieľom nie je ničiť tradíciu, ktorú Bienále predstavuje, ale naopak: ochrániť jeho integritu, vrátiť mu silu, dôstojnosť, umeleckú úroveň a zabezpečiť, aby sa opäť stalo dôveryhodným priestorom na prezentáciu detskej ilustrácie," zdôraznili. Dodali, že bez zásadných zmien v Bibiane nemôžu s čistým svedomím podporovať tento formát a svojou účasťou legitimizovať stav a vývoj v nej.

„Nedokážeme len pasívne sledovať prehlbovanie netransparentnosti, neprofesionality a manipulácie na jednom z najvýznamnejších podujatí na poli detskej ilustrácie," tvrdia. Apelujú tiež na podporu výzvy, ktorú možno podpísať na ich webe. Otvorená je pre širokú verejnosť. Pod výzvou sú podpísané desiatky ilustrátorov a ilustrátoriek a desiatky ďalších osobností.



Viac k témam: Bibiana – Medzinárodný dom umenia pre deti, Bienále ilustrácií Bratislava, Bojkot, Ficova vláda 2023 - 2027 (koalícia Smer-SD Hlas-SD SNS), ilustrátori
Zdroj: SITA.sk - Viacerí ilustrátori a ilustrátorky bojkotujú Bienále ilustrácií Bratislava, dôvodom je inštitúcia Bibiana © SITA Všetky práva vyhradené.

  Pred.
  Facebook Nasl.     Pred.

Viacerí ilustrátori a ilustrátorky bojkotujú Bienále ilustrácií Bratislava, dôvodom je inštitúcia Bibiana
  Facebook

Zdroj

Pridal

IZaZ

IZaZ

Komentáre


Viac z iZaz-u

ĽSNS naďalej trvá na nominácii Kotlebu do čela výboru, politológ jej konanie označil za nanajvýš trápne

ĽSNS naďalej trvá na nominácii Kotle...

Hlohovec nepostaví nové byty pre Rómov, poslanci vyhoveli signatárom petície

Hlohovec nepostaví nové byty pre Rómo...

© 2026 iZaZ - internetové správy Zas a Znova Cookies | RSS Feeds | Kontakt
Tieto stránky môžu používať súbory cookies pre uchovanie individuálnych používateľských preferencií a nastavení, či pre štatistické účely. Zotrvaním na stránke súhlasíte s použitím cookies.