27.1.2026 (SITA.sk) - Napriek vnútornej bolesti prežila naplnený život, hovorí Lilianne Milgrom o svojej mame Miriam Unreich, rodenej Blumenstock, ktorá prežila štyri koncentračné tábory. Umelkyňa žijúca v Spojených štátoch amerických tvrdí, že myšlienka navštíviť Slovensko či Spišskú Starú Ves, ktorá bola domovinou jej mamy, ju nikdy nelákala.

Tvorí druhú generáciu preživších holokaustu, a tak si malý štát uprostred Európy spájala len s desivou históriou, ktorú zažila jej rodina. Jej starého otca Abraháma Blumenstocka zavraždili nacisti doma v Spišskej Starej Vsi, stará mama zahynula v koncentračnom tábore. Jej mama Miriam prežila len, ako sama hovorila, vďaka dobrote ľudí. Aj napriek všetkému Lilianne na Slovensko vlani docestovala, spolu s príbuznými z Austrálie a Izraela. Stalo sa tak pri príležitosti uloženia pamätných kameňov Stolpersteine na počesť členov jej rodiny, ktorú poznačil holokaust.

Dve skupiny preživších

Preživší holokaustu sa podľa Lilianne delia do dvoch skupín. "Sú tí, ktorí o tom nedokážu hovoriť alebo si spomínať na hrôzy, a tí, ktorí mali to šťastie, že mohli žiť svoje životy napriek prežitým hrôzam a traume, a dokázali o tom hovoriť. Moja mama patrila do druhej spomínanej skupiny," uviedla pre SITA. Ako malá sa jej pýtala na číslo A-26103 vytetované na jej ruke.

"Nepamätám si jej odpoveď, ale v priebehu rokov, ako som rástla a pýtala sa na to, čo sa stalo, odpovedala smutne, ale vždy otvorene, primerane môjmu veku. Časom, keď mi už bol známy celý príbeh, bolo pre mňa ohromujúce, že ju tie nepredstaviteľné zážitky nezlomili. Nikdy neskrývala, čím si prešla, ale ani sa nezaoberala minulosťou. Cítila som jej bolesť ukrytú hlboko v jej vnútri, no napriek tomu sa jej podarilo žiť šťastný a naplnený život a bola za to vďačná," tvrdí jej dcéra Lilianne.

Jej najväčšou radosťou boli podľa jej slov štyri deti a vnúčatá. "Raz som sa jej opýtala, či si niekedy chcela dať odstrániť tetovanie, a ona rozhodným hlasom odpovedala "nikdy". Hoci zázračným spôsobom nachádzala radosť v živote tam, kde to bolo možné, nikdy nechcela zabudnúť. No nepoháňala ju ani pomstychtivosť, čo sa mi zdalo udivujúce," dodala.

Prežila Auschwitz i pochod smrti

Abrahám a Eugénia Blumenstockoví bývali so svojimi deťmi v Spišskej Starej Vsi, kde mali obchod s oblečením a rozličným tovarom. Liliannina mama, Miriam Blumenstock, sa narodila v roku 1927. V čase vypuknutia druhej svetovej vojny mala iba dvanásť rokov. Do rúk nacistov sa dostala, keď mala sedemnásť. Prežila koncentračné tábory vrátane Auschwitzu i pochod smrti. V rozhovore, ktorým disponuje Múzeum holokaustu Spojených štátov amerických, Miriam spomína, že život pred vojnou bol v Spišskej Starej Vsi veľmi príjemný.

"V Československu sme v tom čase veľmi nepociťovali antisemitizmus. V našom meste nás bolo približne 50 židovských rodín. Mali sme všetko, čo sme potrebovali k tomu, aby sme ako Židia udržovali našu vieru a zvyky," zaspomínala si v roku 1995. Doma sa podľa nej hovorilo po nemecky.

Článok pokračuje na nasledujúcej strane: